Cookies помогают нам предоставлять наши услуги. Используя наши услуги, вы соглашаетесь с использованием наших cookies. Подробнее

Условия покупки и использования парковочных карточек

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПАРКОВОЧНЫХ УСЛУГ

I Сфера применения и основные понятия  договора о предоставлении парковочных услуг

Настоящие общие  условия договора о предоставлении парковочных услуг регулируют отношения между OÜ EUROPARK ESTONIA и клиентами OÜ EUROPARK ESTONIA, которым предоставляются парковочные услуги на основании постоянного договора (т.е. на основании приобретенной ими для пользования парковочными услугами Парковочной карточки). Общие условия договора о предоставлении парковочных услуг не действуют в отношении клиентов OÜ EUROPARK ESTONIA, пользующихся парковочными услугами на основании предположительно краткосрочного договора и заключающих договор о предоставлении парковочных услуг посредством волеизъявления, выраженного действиями (въездом на многоэтажную стоянку или парковкой), а также оплачивающих парковку при помощи парковочного автомата, мобильного телефона и т.п. средств.

В общих условиях договора и в договоре о предоставлении парковочных услуг используются следующие понятия в приведенных ниже значениях:

«Договор» – договор о предоставлении парковочных услуг, заключенный между Арендодателем и Арендатором, частью которого являются настоящие общие условия.

«Неустойка» – договорная санкция (штраф), которую Арендатор обязуется уплатить Арендодателю при нарушении Договора или регламента парковки.

«Дополнительная плата» – плата за дополнительные услуги, предоставляемые Арендатору, а также суммы, подлежащие уплате Арендатором Арендодателю в случае, если Арендатор не выполнил положения Общих условий и/или Условий парковки надлежащим образом, в результате чего возникла необходимость оказания дополнительных услуг для устранения нарушения или устранения последствий нарушения.

«Парковочная карта» – документ, подтверждающий право пользования Стоянкой и предоставленный Арендатору для парковки одного транспортного средства на Открытой стоянке («Парковочная карта транспортного средства»),  или зарегистрированный на имя пользователя документ, подтверждающий право пользования Стоянкой и предоставленный Арендатору для парковки любого принадлежащего ему транспортного средства на конкретной  Многоэтажной стоянке («Парковочная карта пользователя»).

«Условия парковки» – установленный порядок пользования Стоянкой, размещенный на видном месте при въезде на Стоянку и/или на Стоянке.

«Стоянка» – неохраняемая открытая парковочная площадка («Открытая стоянка») или здание, в котором организована парковка («Многоэтажная стоянка»).

«Сторона» – Арендатор или Арендодатель.

«Стороны» – Арендатор и Арендодатель.

«Арендная плата» – сумма, уплачиваемая Арендатором Арендодателю за парковочные услуги согласно прейскуранту Арендодателя.

II Парковочная карта

2.1.Арендодатель выдает Арендатору одну Парковочную карту на каждое транспортное средство, которое Арендатор хочет поставить на Открытую стоянку. Передача права парковочного места разрешена только в случае передачи третьему лицу Парковочной карты, предоставляющей право парковки.

2.2. Арендодатель выдает Арендатору одну Парковочную карту пользователя на каждого пользователя Стоянки, расположенной на Многоэтажной стоянке, по желанию Арендатора. Лицо, которому выдана Парковочная карта пользователя, может использовать ее для парковки любого принадлежащего ему транспортного средства.

2.3.Арендатор может ставить транспортное средство на Открытой стоянке только в случае, если выданная на это транспортное средство Парковочная карта расположена под лобовым стеклом транспортного средства таким образом, чтобы снаружи транспортного средства на протяжении всего периода парковки были ясно видны все данные, указанные на лицевой стороне Парковочной карты, а также чтобы можно было проверить ее штрих-код. Право парковки предоставляется после оплаты счета в полном объеме.

2.4. Использование Многоэтажной стоянки осуществляется на основании Парковочной карты посредством операций при помощи парковочных автоматов Многоэтажной стоянки.

2.5. При отсутствии Парковочной карты Арендатор должен приобрести одноразовый парковочный талон или использовать прочие принимаемые на соответствующей Стоянке средства оплаты и оплатить парковку согласно тарифам на краткосрочную парковку, действующим на соответствующей Стоянке.

2.6. При утере или повреждении парковочной карты Арендатор обязан оплатить Арендодателю потерю карты в сумме до € 30.

III Использование Стоянки

3.1. Арендатор имеет право пользоваться Стоянкой в установленном Договором объеме (в том числе в оговоренное время и для оговоренного количества транспортных средств) согласно условиям Договора, Общим условиям и Условиям парковки на Стоянке, если таковые утверждены. Арендодатель имеет право использовать остальной объем Стоянки и парковочных мест сам или передать их в использование третьим лицам. Арендатор не имеет права требовать от Арендодателя возможности использования конкретного и/или того же самого парковочного места каждый раз, но имеет право использовать любое свободное парковочное место на Стоянке.

3.2. Ответственность за осуществление парковки и движения несет водитель транспортного средства. Арендодатель не несет ответственности за ущерб, нанесенный транспортному средству во время парковки и движения.

3.3. Арендатор должен использовать Стоянку и парковочное место ответственно и по назначению, т. е. для парковки транспортного средства. Парковку транспортного средства следует осуществлять разумным в общепринятом смысле способом, чтобы не уменьшать количество парковочных мест на Стоянке и не препятствовать движению на Стоянке.

3.4. На Стоянку можно ставить только зарегистрированное самостоятельно передвигающееся транспортное средство на колесах, размеры которого соответствуют размерам  обычного легкового автомобиля, без прицепа.

3.5. При использовании Стоянки и парковочного места Арендатор должен выполнять все распоряжения Арендодателя и Условия парковки на Стоянке, утвержденные арендодателем.

3.6. Арендатор обязуется осуществлять движение и парковку транспортного средства на Стоянке таким образом, чтобы не подвергать опасности Стоянку, находящиеся на ней транспортные средства и любое имущество, и не наносить им ущерба.

3.7. Арендатор обеспечивает безопасность паркуемого транспортного средства, а также то, что оно не оказывает отрицательного воздействия на окружающую среду и не является средством перевозки легковоспламеняющихся материалов, опасных отходов и т.д.

3.8. Если своими действиями на Стоянке, в т. ч. в процессе парковки, Арендатор нарушает порядок, установленный Договором, Общими условиями и/или Условиями парковки, Арендодатель имеет право востребовать с Арендатора неустойку за каждое нарушение, и в таком случае Арендатор обязан уплатить назначенную неустойку согласно положениям Договора. В дополнение к неустойке Арендатор обязан возместить весь нанесенный ущерб Арендодателю или третьему лицу, если пострадавший является третьим лицом.

3.9. В дополнение к положениям пункта 3.3 или 3.6 Общих условий, если транспортное средство Арендатора припарковано неправильно и/или таким образом, что в результате может возникнуть опасная ситуация, наносится или может быть нанесен значительный ущерб, а также, если транспортное средство препятствует прочим пользователям Стоянки  (в т. ч. уменьшает количество парковочных мест на Стоянке) и/или движению, Арендодатель имеет право переместить транспортное средство Арендатора или организовать его перемещение, причем расходы по перемещению несет Арендатор. Аналогичным образом транспортное средство может быть перемещено  в установленных законодательными актами случаях или в интересах общественности.

3.10. Арендодатель обязуется за свой счет обеспечить содержание Стоянки в порядке и чистоте согласно средним общепринятым стандартам. Арендодатель имеет право проводить на Стоянке любые работы по техническому обслуживанию и ремонту, включая такие, которые потребуют уменьшения количества парковочных мест на Стоянке, и обеспечивая организацию вышеупомянутых работ наименее беспокоящим Арендаторов образом, без предварительного уведомления. Арендатор обязуется не препятствовать  вышеупомянутым работам по техническому обслуживанию и ремонту и не предъявлять Арендодателю претензий или требований в связи с возможными неудобствами при использовании стоянки, вызванными проведением данных работ. Арендодатель имеет право потребовать, чтобы Арендатор переместил свое транспортное средство на время проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту, предварительно сообщив об этом в разумные сроки (в числе прочих, надлежащим оповещением также считается размещение необходимой информации на Стоянке).

3.11. При использовании Многоэтажной стоянки Арендатор обязуется придерживаться расписания работы Многоэтажной стоянки. Во время, когда Многоэтажная стоянка закрыта, Арендатор может попасть на Многоэтажную стоянку только при помощи Парковочной карты в соответствии с техническими возможностями Многоэтажной стоянки. Другие способы входа на Многоэтажную стоянку, когда она закрыта, запрещены.

3.12. Арендодатель не обязан предоставлять возможность въезда Арендатору при отсутствии у последнего Парковочной карты и/или способом, отличным от того, который соответствует техническим возможностям Многоэтажной парковки, и при этом не несет ответственности за любой ущерб, неприятности и т.д., понесенные Арендатором в связи с тем, что Арендатор не может попасть на Многоэтажную стоянку по причине отсутствия Парковочной карты. 

IV Арендная плата и Дополнительная плата

4.1. Арендатор обязуется ежемесячно выплачивать Арендную плату Арендодателю за использование предмета Договора. Арендную плату следует вносить на указанный на представленном Арендодателем счете банковский счет вперед за следующий календарный месяц согласно представленному Арендодателем счету. Арендодатель отсылает Арендатору счет на указанный в Договоре адрес э-почты, как минимум, за три (3) дня до срока внесения Арендной платы, не высылая в таком случае счет по почте. К отсылаемому по почте счету ежемесячно добавляется дополнительная плата в размере до € 2. Если Арендатор не получил счет, отосланный по э-почте, в течение текущего месяца, он обязан уведомить об этом Арендодателя в письменном виде, отослав письмо на адрес э-почты europark@europark.ee. Право парковки предоставляется после оплаты счета в полном объеме.

4.2. В случае задержки Арендатором уплаты Арендной платы, Дополнительной платы, Неустойки или прочих сумм согласно Договору Арендатор обязан уплатить Арендодателю пеню в размере 0,1% от невыплаченной суммы за каждый день задержки платежа.

4.3. Арендодатель имеет право в любой момент изменить размер Арендной платы, Дополнительной платы и/или Неустойки и/или ввести новые виды Дополнительной платы в одностороннем порядке, сообщив об этом Арендатору, как минимум, за один (1) месяц заранее. Если Арендатор не согласен с изменением размера Арендной платы, Дополнительной платы или Неустойки и/или с введением новых видов Дополнительной платы, он может расторгнуть Договор в течение одного (1) месяца с получения уведомления об изменениях от Арендодателя. В противном случае считается, что Арендатор согласен с изменениями и не имеет претензий в связи с ними.

V Передача Парковочного места в пользование третьим лицам

5.1. Арендатор имеет право передать парковочное место в пользование третьему лицу, включая членов руководящих органов или работников Арендатора – юридического лица, только при соблюдении условий, установленных настоящим пунктом 5. В случае передачи Парковочного места в пользование третьему лицу Арендатор несет перед Арендодателем ответственность за выполнение третьим лицом обязанностей, установленных Договором и Общими условиями, равноценную ответственности за выполнение им его собственных обязательств.

5.2. Передача права пользования Парковочным местом как на Открытой стоянке, так и на Многоэтажной стоянке, разрешена только в случае передачи третьему лицу права пользования транспортным средством, обладающим правом парковки. В таком случае Арендатор передает третьему лицу Парковочную карту.

5.3. Арендатор несет перед Арендодателем ответственность за  ущерб, причиненный в связи с нарушением условий передачи парковочного места в пользование третьему лицу. Если нарушение условий способствует материальному обогащению Арендатора, Арендатор обязуется передать всю полученную таким образом прибыль Арендодателю.

VI Ответственность Арендодателя

6.1. Арендодатель несет ответственность перед Арендатором за себя и используемых им лиц в случае намеренного или вызванного грубой небрежностью нарушения обязательств, установленных Договором, и обязуется возместить Арендатору прямой материальный ущерб, нанесенный им или используемыми им лицами Арендатору, по требованию Арендатора. Арендодатель не несет ответственности за любой другой ущерб, который может быть понесен Арендатором, включая неполученную прибыль, и не обязан возмещать вышеупомянутый ущерб.  Арендодатель не несет ответственности за любой ущерб в связи с обстоятельствами форс-мажора, а также обстоятельствами,  при которых, согласно Договору, ответственность исключена или ограничена, или же если нарушение допущено Арендодателем по уважительной причине.

6.2. Арендодатель ни в коем случае не несет ответственности за любой ущерб, возникший в связи с не указанными в пункте 6.1 действиями или бездействием третьих лиц.

6.3. Для предъявления Арендодателю претензии для возмещения ущерба Арендатор должен известить Арендодателя о нанесенном ущербе при первой возможности, но не позднее, чем в течение 1 (одного) месяца после обнаружения ущерба и 3 (трех) месяцев после нанесения ущерба.

VII Прекращение действия Договора

7.1. Арендатор имеет право расторгнуть Договор в установленном порядке, известив об этом вторую Сторону в письменном виде, как минимум, до начала нового месяца посредством заполнения бланка на Портале самообслуживания на веб-странице Арендодателя www.europark.ee.

7.2. Сторона может расторгнуть Договор без предварительного уведомления второй Стороны, если вторая Сторона совершила значительное нарушение своих обязанностей, установленных Договором. Непредоставление Арендодателем Арендатору парковочного места, в том числе неоднократное, не считается значительным нарушением Договора, за исключением случаев, когда оно вызвано намеренными действиями или грубой небрежностью Арендодателя при отсутствии обстоятельств, указанных в пункте 6.1.

7.3. В случае если срок действия права пользования Арендодателя недвижимым имуществом, на территории которого расположена Стоянка, заканчивается, срок действия Договора заканчивается автоматически в тот же день, когда заканчивается срок действия права пользования Арендодателя недвижимым имуществом. При возможности Арендодатель извещает Арендатора о предстоящем прекращении Договора такого типа в разумные сроки.  Арендатор не имеет права предъявлять Арендодателю любые требования или претензии в связи с автоматическим прекращением срока действия Договора, за исключением требования возврата Арендной платы, уплаченной вперед.

VIII Прочие условия

8.1. При нарушении Арендатором регламента использования Стоянки Арендодатель имеет право, помимо прочих средств правовой защиты, заблокировать парковочную карту Арендатора, организовать перемещение транспортного средства Арендатора за счет Арендатора или удержать транспортное средство.

8.2. Арендатор несет ответственность перед Арендодателем за ущерб, причиненный нарушением Договора и Регламента парковки, в полном объеме. В числе прочего, но не ограничиваясь нижеследующим, Арендатор несет ответственность за ущерб, нанесенный парковочным устройствам и/или Стоянке, ущерб, причиненный посредством передачи парковочного места в пользование третьим лицам без разрешения, порчей Парковочной карты и т.д., а также ущерб, причиненный третьими лицами. Если за нарушение предусмотрена выплата Неустойки, Арендатор несет ответственность за возмещение ущерба  в дополнение к уплате Неустойки. Арендатор также несет ответственность за действия или бездействие всех лиц, использовавших транспортное средство с Парковочной картой при парковке на Стоянке, аналогичную его ответственности за свои собственные действия или бездействие.

8.3. Арендодатель имеет право изменить Общие условия в одностороннем порядке. Арендодатель извещает Арендатора об изменениях в Общих условиях, как минимум, за 1 (один) месяц до вступления изменений в силу, посредством передачи Арендатору нового текста Общих условий по почте, э-почте или опубликования измененных Общих условий на своей веб-странице www.europark.ee Если Арендатор не согласен с изменениями в Общих условиях, он имеет право расторгнуть Договор в течение одного (1) месяца с момента уведомления его об изменениях вышеупомянутым способом или публикации изменений. В противном случае считается, что Арендатор согласен с изменениями и не имеет претензий в связи с ними.

8.4. В вопросах, не урегулированных в Соглашении и Общих Условиях, Стороны руководствуются действующими в Эстонской Республике законами.

8.5. Споры, возникающие в связи с соглашением, рассматриваются в первую очередь на основе переговоров между Сторонами. Если соглашение не будет достигнуто, спор будет урегулирован Харьюском уездным судом в качестве первого уровня суда.

8.6. Арендодатель может передать Арендатору все уведомления о Контракте и об исполнении Контракта Контактному лицу, указанному в Договоре.

8.7 Арендодатель обрабатывает персональные данные в соответствии с применимым законодательством с целью заключения и исполнения договора на парковку и / или для решения вопросов / споров / проблем, связанных с предоставлением услуг парковки. Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности посетите сайт www.europark.ee или позвоните по телефону +372 661 0223.